دول البحر الأبيض المتوسط造句
造句与例句
手机版
- ويثني المشروع على الجهود الشاملة والمنسقة التي تبذلها دول البحر الأبيض المتوسط لمواجهة التحديات المشتركة.
它赞扬地中海国家为应对共同挑战所作的全面和协调努力。 - 6-1-2 التطورات المتعلقة بالشراكة الاستراتيجية للاتحاد الأوروبي مع دول البحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط
1.2. 欧盟与地中海和中东之间战略伙伴关系方面的各项发展 - وهنا، أود أن أشكر الجزائر، وهي من دول البحر الأبيض المتوسط ودولة مجاورة، على الاضطلاع بقيادة العمل بشأن مشروع القرار.
在此，我要感谢我们的地中海邻国阿尔及利亚在牵头提出决议草案方面所做的工作。 - وتَجْمَع مؤسسة آنا ليند الأورو - متوسطية للحوار بين الثقافات بين الناس من دول البحر الأبيض المتوسط لتعزيز الحوار.
79． 安娜·林德欧洲-地中海文化间对话基金会把地中海各国人士汇集在一起加强对话。 - ونظمت حلقات دراسية بشأن غلو الشباب، على سبيل المثال، بمشاركة عدد من دول البحر الأبيض المتوسط والعديد من المؤسسات والمنظمات غير الحكومية.
比如，组织举办了青年激进化问题研讨会，参加者包括一些地中海国家及许多机构和非政府组织。 - وقد عقد الاتحاد الأوروبي عام 2014 عددا من الاجتماعات مع دول البحر الأبيض المتوسط للتصدي لمشكلة المقاتلين الإرهابيين الأجانب ومنع امتداد الأنشطة الإرهابية إلى خارج العراق وسورية.
2014年，欧洲联盟同地中海国家举行了多次会议，讨论外国战斗人员问题，并防止伊拉克和叙利亚的恐怖活动蔓延。 - وترى المكسيك أيضا أن انضمام دول البحر الأبيض المتوسط إلى الصكوك الإقليمية والمتعددة الأطراف المتعلقة بنزع السلاح والحد من الأسلحة والامتثال لهذه الصكوك عاملان ضروريان لتعزيز الأمن والتعاون في المنطقة.
墨西哥还认为，地中海各国加入并遵守关于裁军和武器控制的多边和区域性文书，对于加强该地区的安全与合作是必不可少的。 - ومنذ إنشائه، ساعد المركز الإقليمي للاستجابة لحالات الطوارئ الناشئة عن التلوث البحري في منطقة البحر الأبيض المتوسط أكثر من 13 من دول البحر الأبيض المتوسط الساحلية في صياغة خططها الوطنية للطوارئ وقام أيضا بتيسير إبرام اتفاقات الاستجابة دون الإقليمية.
海污反应中心自成立以来协助了超过13个地中海沿岸国制定其本国应急计划，并促进了缔结次区域对策协议。 - وبصفة مالطة عضوا في الاتحاد الأوروبي فإنها تواصل بهمة دعم تلك العملية التي تقدم وتعرض فرصا مبتكرة وجديدة لتعزيز التعاون والتعاضد اللذين تمس الحاجة إليهما بين جميع دول البحر الأبيض المتوسط وفيما بينها.
多年来这些差距一直是并将继续是造成地中海地区局势不稳定的一个因素。 作为欧洲联盟的成员国，马耳他继续坚定支持加强这一进程。 - وما برحت تشارك مع دول البحر الأبيض المتوسط وغرب أفريقيا وجنوب الصحراء الكبرى في حفظ البيئة من خلال تدابير لحماية البيئية البحرية والساحلية وإقامة الشراكات من أجل التحكم في الملوثات الجوية في المدن أو إعادة زراعة الغابات لمكافحة التصحر.
摩纳哥一直与地中海国家、西非国家和撒南国家携手保护环境，实施海洋和沿海环境保护措施，建立合作关系以控制城市空气污染，重新造林，以防治荒漠化。 - ويجري كذلك تشجيع جميع دول البحر الأبيض المتوسط على زيادة تعزيز تعاونها في مكافحة الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره، مع مراعاة قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة، وفي مكافحة الجريمة المنظمة ونقل الأسلحة غير المشروع والإنتاج والاتجار غير المشروعين بالمخدرات، التي تهدد السلم والاستقرار.
它还进一步鼓励地中海各国加强打击恐怖主义的所有形式和表现的合作，同时考虑到联合国的有关决议，并且打击对和平与稳定构成威胁的有组织犯罪、非法武器转让和非法毒品生产和贩运。
如何用دول البحر الأبيض المتوسط造句，用دول البحر الأبيض المتوسط造句，用دول البحر الأبيض المتوسط造句和دول البحر الأبيض المتوسط的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。